| Общая терминология | |
| Авасе | Тренировка с партнером |
| Ай | Гармония, объединение |
| Айки | Сочетание универсальной духовной силы |
| Айкидо | Вид боевого искусства |
| Айкидока | Обобщенное понятие для обозначения занимающихся Айкидо |
| Бо | Деревянная палка около 6 футов длиной (1 фут около 30 см.) |
| Боккен (Бокуто) | Деревянный меч |
| Будо | Путь воина, дисциплины, обучающие боевому искусству и направляющие умственное и духовное развитие |
| Ваза | Техники, формы приемов |
| Вакидзаси | Малый меч. Как правило использовался для сэппуку (ритуальное самоубийство путем вспарывания живота) |
| До | Путь |
| Додзе | Место для занятий, тренировочный зал |
| Домо аригато годзаймасита | Большое спасибо — благодарность за совместно проведенную тренировку |
| Какари гейко | Нападающие атакуют один за другим. |
| Катана (Тачи, Дайто) | Самурайский меч |
| Кобудо | Традиционные воинские искусства |
| Кэйко | Тренировка, занятие, изучение |
| Нагэ (тори) | Бросок. Также тот, кто исполняет технику на Укэ |
| О-нэгай симас | Просьба о совместном действии — пожалуйста, давайте позанимаемся |
| О-сенсей | Основатель Айкидо — Морихей Уэсиба |
| Рандори | Свободная схватка (дословно — свободное упражнение). Тори защищается от нескольких одновременно атакующих укэ. |
| Семпай | Старший ученик |
| Сенсей | Учитель |
| Танто | Кинжал, нож |
| Татами | Традиционные японские маты из рисовой соломы |
| Уке | Бросаемый человек, нападающий |
| Цуба | Гарда меча, боккена |
| Шомен | Фронтальная часть в центре зала |
|
Команды |
|
| Атагани рэй | Поклон друг другу |
| Додзе ни рэй | Приветствие залу воинских искусств. Как правило выражается в поклоне при входе в зал |
| Дза рэй | Приветствие в позиции сидя на коленях |
| Ей! | Внимание! Приготовиться! |
| Котай | Поменяться местами, инициативой |
| Миги ни | Направо |
| Мокусо (муксо) | Закрыть глаза, медитация |
| Рицу рэй (тати рэй) | Приветствие стоя |
| Рэй | Приветствие, поклон, вежливость |
| Семэн ни рэй | Приветствие в сторону алтарной части додзе |
| Суваттэ | Сесть |
| Сэнсэй ни рэй | Приветствие учителю |
| Таттэ (кирицу) | Встать |
| Хадзимэ | Начали |
| Хай дозо | Да, пожалуйста. |
| Хидари ни | Налево |
| Ямэ | Стоп, прекратить, закончить |
Атаки |
|
| Ай ханми кататэ дори | Одноименный захват запястья |
| Гедан цуки | Удар кулаком нижний уровень (пах) |
| Гьяку дори | Обратный захват рукой (например, для того, чтобы тащить за собой кого — либо) |
| Гьяку ханми кататэ дори | Разноименный захват запястья |
| Дзедан цуки | Удар кулаком в голову |
| Доги дори | Захват за одежду |
| Йокомен учи | Боковой удар в голову ребром ладони |
| Ката дзюдзи симэ | Удушение «Х» образным захватом спереди |
| Ката дори | Захват за плечо |
| Ката дори мэн учи | Захват за плечо с одновременным ударом второй рукой |
| Кататэ дори | Захват за запястье руки |
| Кататэ дори мэн учи (кататэ учи) | Захват руки с одновременным ударом другой рукой |
| Кататэ ретэ дори (моротэ дори) | Удержание одной руки двумя руками |
| Мунэ дори | Захват за отворот куртки в области груди |
| Ретэ дори | Захват двух рук партнера спереди |
| Рио ката дори | Захват за оба плеча |
| Рио мунэ дори | Захват за отвороты кимоно двумя руками |
| Рио содэ дори | Захват за два рукава |
| Рио хиджи дори | Захват за два локтя |
| Ситатэ дори | Захват партнера с замком рук на уровне груди (под его руками) |
| Содэ дори | Захват за рукав |
| Усиро ката дори | Захват сзади за плечо |
| Усиро кататэ дори | Захват одной руки сзади |
| Усиро кататэ дори куби симэ | Удушение сзади с одновременным захватом одной руки (запястья) |
| Усиро куби симэ | Удушение сзади захватом за отворот или двумя руками |
| Усиро ретэ дори | Захват сзади двумя руками за две руки |
| Усиро рио ката дори | Захват за два плеча сзади |
| Усиро рио хидзи дори | Захват сзади за два локтя |
| Усиро ситатэ дори | Обхват партнера сзади с замком рук на уровне груди (под его руками) |
| Усиро уватэ дори | Обхват сзади с поверх рук |
| Усиро удэ дори | Захват двух рук сзади со скрещиванием локтей |
| Усиро шитате дори | Обхват сзади под руками |
| Усиро эри дори | Захват за ворот одежды сзади |
| Хидзи дори | Захват за локоть |
| Чудан цуки | Удар кулаком на среднем уровне |
| Шомен учи | Удар ребром ладони в голову сверху |
| Эри дори | Захват за воротник |
|
Части тела |
|
| Аго | Челюсть |
| Аси | Стопа, шаг |
| Атама | Голова |
| Ваки | Подмышка |
| До | Туловище |
| Какато | Пятка |
| Ката | Плечо |
| Кататэ | Запястье, одна рука |
| Коси | Бедро, поясница |
| Котэ | Запястье |
| Куби | Горло |
| Мата | Область паха |
| Мунэ | Грудь |
| Мэн | Лицо |
| Се | Голова |
| Сунэ | Голень |
| Тай | Тело |
| Те | Рука |
| Тейсе | Основание ладони |
| Хайсу | Тыльная сторона руки |
| Хара | Живот |
| Хидза | Колено |
| Хидзи (уде) | Локоть |
| Эри | Ворот |
| Юби | Палец |
|
Стороны и направления |
|
| Дзедан | Верхняя часть (плоскость) тела |
| Чудан | Средняя часть (плоскость) тела |
| Гэдан | Нижняя часть (плоскость) тела |
| Йоко | Сторона, бок, сбоку, в сторону, вбок |
| Маэ | Лицевой, передний, вперед, впереди |
| Миги | Правый |
| Нака | Центр |
| Нанамэ | Диагональ |
| Омотэ | Лицевой. Техника исполнения приемов на вхождение |
| Семэн | Фасад, фронт, лицевая часть чего-либо |
| Сита, Кудасай | Вниз, низ |
| Сото | Внешний, наружный, во вне |
| Ура | Обратный, оборотный, задний |
| Усиро | Сзади, задний, назад, позади |
| Учи | Внутрь, внутренний, изнутри, рубящий удар |
| Уэ | Вверх |
| Хантай | Противоположный, обратный |
| Хидари | Левый |
| Хэйко | Параллельно |
|
Броски и удержания |
|
| Айки отоси | Техника Айкидо, основанная на опрокидывание партнера путем выведения его из равновесия «выдергиванием» ног в сторону потери равновесия |
| Гоке | Пятый контроль удержания. Сгибание локтевого сустава в противоестественном направлении |
| Гьяку котэ гаэси (гяку готэ) | Обратный котэ гаэси |
| Дзюдзи гарами | Бросок со скрещиванием рук |
| Енке | Четвертый контроль удержания. Метод удержания давлением на болевую точку |
| Икке | Первый контроль. Рычаг с выпрямлением руки |
| Икке нагэ | Бросковый вариант первого контроля |
| Ирими нагэ | Бросок прямым вхождением |
| Кайтэн нагэ | Бросок вращением |
| Кири отоси | Опрокидывающее срубание вниз |
| Кокю нагэ | Бросковая техника с использованием кокю или способ ведения (сопровождения) действий атакующего с помощью ки |
| Кокю хо | Упражнения на концентрацию дыхания |
| Коси нагэ | Бросок через бедро, поясницу |
| Котэ гаэси | Бросок, осуществляемый за счет сгибания запястья |
| Куби нагэ | Бросок партнера со скручиванием головы или с «Х» образным захватом ногами или поясом |
| Нике | Второй контроль. Сгибание запястья и локтя в естественном направлении |
| Роке (хидзи кимэ осаэ) | Удержание фиксированным воздействием на локоть |
| Санке | Третий контроль удержания. Скручивание запястья винтообразным движением и его обездвиживание |
| Санке нагэ | Бросковый вариант санке |
| Санке ути кайтен | Исполнение санке через вход ути кайтэн |
| Сихо нагэ | Бросок на четыре стороны |
| Сокумэн ирими нагэ | Бросок с использование встречного движения партнера |
| Сото кайтэн нагэ | Бросок наружным вращением |
| Суми отоси | Бросок с использованием «мертвого угла» |
| Сутеми | Буквально «бросок от тела». Бросковая техника выполняемая в падении |
| Тобу нагэ | Бросок за голову |
| Тэнти нагэ | Бросок «небо-земля» |
| Удэ гарами | «Оплетение рук». Один из видов контролирующих приемов в ура вадза |
| Удэ кими нагэ | Бросок с использованием фиксированного контроля локтя |
| Ура ирими нагэ (хати маваси нагэ) | Обратный ирими нагэ. «Бросок подобный вращению восьмерки» |
| Учи кайтэн нагэ | Бросок вращением со входом внутрь под руку |
| Хидзи дори | Название броска использующего блок локтя. Захват за локоть |
|
Передвижения и страховки |
|
| Аюми аси | Передвижение вперед. Полный шаг |
| Еко укэми | Падение, страховка на бок |
| Ирими (ирими-хо) | Прямой вход, как правило в атаку |
| Ирими тэнкан | «вход + поворот». Одно из базовых движений тела в Айкидо |
| Маэ укэми | Страховка (кувырок) вперед, а также все виды падений вперед на руки |
| Маэ сикко | Передвижение на коленях вперед |
| Сикко | Техника передвижения на коленях |
| Тай сабаки | Перемещение |
| Тенкан | Вращение, поворот на передней ноге на 180 градусов |
| Тенчин | Перемещение, где наге отступает под 45 градусов назад |
| Укэми | «Принимать телом». Раздел в Айкидо изучающий искусство безопасного падения (страховки) |
| Усиро укэми | Страховка (кувырок) назад, а также все виды падений назад |
| Усиро сикко | Передвижение на коленях назад |
| Цуги аси | Приставной шаг |
